[Romanization]
badjima aljanha
moksoril deureumyeon
bunmyeonghi nae mami
tto dasi heundeullyeo
jamkkanman yaegiman
nanuryeo haetjiman haetjiman
Yes no maybe
dodaeche nae mami mwonji
dasin neoreul an boryeo haedo
tto neo.ege gago isseo
ijen No more baby
ireoneun nareul nan Hate me
neoreul an bol suga eopseo
keureonde bol sudo eopseo
Yes no no yes no
No yes yes no yes
gajima doraga mannamyeon
aljanha tto ppajyeodeureoga
Yes no maybe
dodaeche nae mami mwonji
dasin neoreul an boryeo haedo
tto neo.ege gago isseo
ijen No more baby
ireoneun nareul nan Hate me
neoreul an bol suga eopseo
keureonde bol sudo eopseo
eonjekkaji ireol sun eopjanha
kkeuti ppeonhan gireul
kyesok georeogal suneun eopjanha
gamyeon andoeneun gireul
doepuri haneun nae moseubeul bwa
ireon naega ihaega an.ga
Yes no maybe
dodaeche nae mami mwonji
dasin neoreul an boryeo haedo
tto neo.ege gago isseo
ijen No more baby
ireoneun nareul nan Hate me
neoreul an bol suga eopseo
keureonde bol sudo eopseo
Yes no no yes no
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes
hajima
majimagirago hamyeonseodo
tto dasi
[Hangul]
받지마 알잖아
목소릴 들으면
분명히 내 맘이
또 다시 흔들려
잠깐만 얘기만
나누려 했지만 했지만
Yes no maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
Yes no no yes no
No yes yes no yes
가지마 돌아가 만나면
알잖아 또 빠져들어가
Yes no maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
언제까지 이럴 순 없잖아
끝이 뻔한 길을
계속 걸어갈 수는 없잖아
가면 안 되는 길을
되풀이 하는 내 모습을 봐
이런 내가 이해가 안가
Yes no maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
Yes no no yes no
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes
하지마
마지막이라고 하면서도
또 다시
받지마 알잖아
목소릴 들으면
분명히 내 맘이
또 다시 흔들려
잠깐만 얘기만
나누려 했지만 했지만
Yes no maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
Yes no no yes no
No yes yes no yes
가지마 돌아가 만나면
알잖아 또 빠져들어가
Yes no maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
언제까지 이럴 순 없잖아
끝이 뻔한 길을
계속 걸어갈 수는 없잖아
가면 안 되는 길을
되풀이 하는 내 모습을 봐
이런 내가 이해가 안가
Yes no maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어
Yes no no yes no
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes
하지마
마지막이라고 하면서도
또 다시
Terjemahan Indonesia
Jangan bawa.
Jika kau mendengarkan suara mu
Jelas hatiku
kocok lagi
Sebentar.
aku mencoba untuk berbagi, tapi
Ya Tidak mungkin
Apa sih pikiran ku
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Aku akan lagi.
Tidak ada lagi sayang
Ini saya membenci ku
Aku tidak bisa melihatmu.
Tapi aku tidak bisa melihat.
Jika kau mendengarkan suara mu
Jelas hatiku
kocok lagi
Sebentar.
aku mencoba untuk berbagi, tapi
Ya Tidak mungkin
Apa sih pikiran ku
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Aku akan lagi.
Tidak ada lagi sayang
Ini saya membenci ku
Aku tidak bisa melihatmu.
Tapi aku tidak bisa melihat.
Ya tidak ada ya tidak
Tidak ya ya tidak ya
Tidak ya ya tidak ya
Ketika aku kembali,
Kau tahu itu.
Kau tahu itu.
Ya Tidak mungkin
Apa sih pikiran ku
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Aku akan lagi.
Tidak ada lagi sayang
Ini saya membenci mu
Aku tidak bisa melihatmu.
Tapi aku tidak bisa melihat.
Apa sih pikiran ku
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Aku akan lagi.
Tidak ada lagi sayang
Ini saya membenci mu
Aku tidak bisa melihatmu.
Tapi aku tidak bisa melihat.
kau tidak bisa melakukan ini selamanya.
Akhir yang jelas
kau tidak bisa terus berjalan.
Cara Anda tidak harus pergi
Lihatlah aku lagi dan lagi.
kau tidak mengerti.
Akhir yang jelas
kau tidak bisa terus berjalan.
Cara Anda tidak harus pergi
Lihatlah aku lagi dan lagi.
kau tidak mengerti.
Ya Tidak mungkin
Apa sih pikiran ku
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Aku akan lagi.
Tidak ada lagi bayi
Ini aku membenci diriku
Aku tidak bisa melihatmu.
Tapi aku tidak bisa melihat.
Apa sih pikiran ku
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Aku akan lagi.
Tidak ada lagi bayi
Ini aku membenci diriku
Aku tidak bisa melihatmu.
Tapi aku tidak bisa melihat.
Ya tidak ada ya tidak
Tidak ya ya tidak ya
Ya tidak ada ya tidak
Tidak ya ya tidak ya
Tidak ya ya tidak ya
Ya tidak ada ya tidak
Tidak ya ya tidak ya
Tidak
Terakhir tapi bukan yang akhir
Lagi
Terakhir tapi bukan yang akhir
Lagi
English Translation Lyrics
Do not take it.
If you listen to your voice
Obviously my heart
Shake again
Just a minute.
I tried to share it, but
If you listen to your voice
Obviously my heart
Shake again
Just a minute.
I tried to share it, but
Yes no maybe
What the hell is my mind
I do not want to see you again.
I’m going to you again.
No more baby
This is me hate me
I can not see you.
But I can not see.
What the hell is my mind
I do not want to see you again.
I’m going to you again.
No more baby
This is me hate me
I can not see you.
But I can not see.
Yes no no yes no
No yes yes no yes
No yes yes no yes
When I go back,
You know it.
You know it.
Yes no maybe
What the hell is my mind
I do not want to see you again.
I’m going to you again.
No more baby
This is me hate me
I can not see you.
But I can not see.
What the hell is my mind
I do not want to see you again.
I’m going to you again.
No more baby
This is me hate me
I can not see you.
But I can not see.
You can not do this forever.
The end of which is obvious
You can not keep walking.
The way you should not go
Look at me again and again.
I do not understand.
The end of which is obvious
You can not keep walking.
The way you should not go
Look at me again and again.
I do not understand.
Yes no maybe
What the hell is my mind
I do not want to see you again.
I’m going to you again.
No more baby
This is me hate me
I can not see you.
But I can not see.
What the hell is my mind
I do not want to see you again.
I’m going to you again.
No more baby
This is me hate me
I can not see you.
But I can not see.
Yes no no yes no
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes
Do not
Last but not least
Again
Last but not least
Again
Suzy Pic:
Hangul + Romanization Credit to : http://liriklagu-full.blogspot.com/2017/01/lyrics-suzy-yes-no-maybe.html
English translate + Terjemahan Indonesia Credit to : http://satudrama.com/lirik-lagu-suzy-yes-no-maybe-indo-romanization-english/