Kamis, 10 November 2016

Lyric(Bombayah - Blackpink) Romanization + Indonesia dan English Translate



Blackpink

Akhir-akhir ini sering banget replay lagu Bombayah dari dede2 Blackpink, dari pada buka blognya orang buat cari lirik mending saya juga taruh di blog, jadi kalau mau nyanyi sisa buka blog sendiri aja kan yah. 
Lagu ini juga sering diputar di acara Dahsyat loh, Mc nya punya gerakan sendiri kalau Bombayah lagi diputar. Awalnya kaget banget pas ini diputar di dahsyat. Tapi emang pantes sih, lagunya nge-Hits banget :) Fighting dede Blackpink !!!
Kalian bisa lihat betapa ketchenya mereka di MV Bombayah ini nih https://www.youtube.com/watch?v=YJGR158RcuM

Romanization

[Jennie] Hot Black Pink in your area
Hot Black Pink in your area
[Lisa] Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t wanna boy I need a man
[Jennie] Click clack badda bing badda booom!
muneul bagchamyeon modu nal balabom
gudi aesseo nolyeog an haedo modeun
namjadeuleun kopiga pangpangpang pangpang
palapala pangpangpang jigeum nal wihan chugbaeleul jjanjjanjjan
Hands up! nae sonen bottle full of henny
nega malloman deuddeon gyaega naya Jennie
[Jisoo] chumchuneun bulbicheun nal gamssago done
Black to the pink eodiseodeun teugbyeolhae oh yes
[Lisa] chyeoda bodeun maldeun I wanna dance
Like ttaladaladanttan ttaladaladanttan ttudulubbau
[Rose] joha~ i bunwigiga joha~
[Jisoo] joha~ nan jigeum nega joha~
[Rose] jeongmal banhaesseo oneul bam neowa chumchugo sipeo~
[All] Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah Yah Yah Yah Yah
Boom Boom Ba Boom Boom Ba Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Boom Boom Ba Boombayah
[Rose] Black Pink in your area~
[Lisa] Uh ije dallyeoyaji mwol eotteoghae nan cheol eobseo geob eobseo man
Middle finger up F U pay me 90’s baby I pump up the jam
dallyeobwa dallyeobwa oppaya lambo
oneuleun neowa na jeolmeumeul gamble
gamhi nal magjima hogsina nuga nal magado I’m gonna go brrrr Rambo
[Jisoo] ne soni nae heolileul gamssago done
Front to my back nae mommaeneun teugbyeolhae oh yes
[Jennie] ne nunbicheun I know you wanna touch
Like touch touch touch touch ttudulubbau
[Rose] joha~ i bunwigiga joha~
[Jisoo] joha~ nan jigeum nega joha~
[Rose] jeongmal banhaesseo oneul bam neowa chumchugo sipeo~
[All] Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah Yah Yah Yah Yah
Boom Boom Ba Boom Boom Ba Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah Boom Boom Ba Boombayah
[All] Oneuleun maen jeongsin ttawin beoligo
Haneuleul neomeoseo olla gal geoya
Kkeuteul moleuge ppalli dalligo sipeo let’s go! Let’s go!
Oneuleun maen jeongsin ttawin beoligo
Haneuleul neomeoseo olla gal geoya
Kkeuteul moleuge ppalli dalligo sipeo let’s go! Let’s go!


INDONESIAN TRANSLATE

[Jennie] BLACKPINK di Area mu
BLACKPINK di Area mu
[Lisa] Menjadi gadis nakal aku tahu itu aku
Dan aku begitu panas aku perlu kipas angin
Aku tidak ingin laki-laki aku membutuhkan Pria
[Jennie] Klik-Clack! Badda
bing Badda Booom!
Aku menendang pintu dan semua orang menatapku
Bahkan aku tidak berusaha keras
Setiap pria mendapat mimisan Pang-pang-pang
Pang-pnag Para-para pang-pang-pang
Mengangkat gelas untuk diriku sendiri sekarang Zzan-zzan-zzan
Tangan diatas! Di tanganku
Botol penuh o 'henny
Gadis kalian semua telah mendengar dari ku adalah  Jennie
[Jisoo] Lampu menari semua di sekitar ku
Hitam untuk pink
Aku istimewa di mana-mana Oh yes
[Lisa] Tidak ada orang peduli melihat ku atau tidak aku ingin menari
Seperti Ttaradaradattan
Ttaradaradanttan Ttudurupbau
[Rose] Aku suka, aku suka suasana ini
[Jisoo] Aku suka, aku suka kau sekarang
[Rose] Aku hancur pada malam ini
Aku ingin menari dengan mu
[All] Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Yah
Boom Boom Ba Boom
Boom Ba Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Ba Boom Boom
Boombayah
[Rose] BLACKPINK di Area mu
[Lisa] Aku harus lari sekarang Apa lagi yang bisa aku lakukan
Aku belum matang dan berani, man
jari tengah berdiri F U bayar aku
Baby 90's, aku memompa kemacetan
Lari lari Oppa LAMBO
Hari ini kau dan aku Pemuda GAMBLE
Jangan berani-berani menghentikan ku Bahkan saat seseorang menghentikan ku
Aku akan pergi Brrrr RAMBO
[Jisoo] Kau membungkus tangan mu di sekitar pinggang ku
Depan ke Pungunggungku
Aku punya bentuk tubuh yang sangat khusus, Oh yes
[Jennie] Tampilanmu, aku tahu kau ingin sentuhan
Seperti Sentuh sentuhan sentuhan
menyentuh Ttudurupbau
[Rose] Aku suka, aku suka suasana ini
[Jisoo] Aku suka, aku suka kau sekarang
[Rose] Aku hancur pada malam ini
Aku ingin menari dengan Anda
[All] Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Yah
Ba Boom Boom
Boom Boom Ba Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Ba Boom Boom
Boombayah
[All] Hari ini aku tidak peduli tentang ketenangan
Aku akan pergi lebih tinggi melampaui langit
Aku ingin menjalankan cepat tanpa mengetahui akhir
Mari kita pergi, mari kita pergi!
Hari ini aku tidak peduli tentang ketenangan
Aku akan pergi lebih tinggi melampaui langit
Aku ingin menjalankan cepat tanpa mengetahui akhir
Mari kita pergi, mari kita pergi!

ENGLISH TRANSLATE
[Jennie] Black Pink in your area
Black Pink in your area
[Lisa] Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
[Jennie] Click-Clack! Badda
bing badda booom!
I kick the door and everybody’s looking at me
Even I don’t try hard
Every guy gets a nosebleed Pang-pang-pang
Pang-pnag Para-para Pang-pang-pang
Raise my glass to myself now Zzan-zzan-zzan
Hands up! On my hand
bottle full o’ henny
The girl you’ve all heard of is me Jennie
[Jisoo] Dancing lights are all around me
Black to the pink
I’m special everywhere Oh yes
[Lisa] No matter people look at me or not I wanna dance
Like Ttaradaradattan
Ttaradaradanttan Ttudurupbau
[Rose] I like, I like this atmosphere
[Jisoo] I like, I like you now
[Rose] I’m crushed on you tonight
I wanna dance with you
[All] Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Yah
Boom Boom Ba Boom
Boom Ba Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Boom Boom Ba
Boombayah
[Rose] Black Pink in your area~
[Lisa] I gotta run now What else can I do
I’m immature and bold, man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
Run Run Oppa LAMBO
Today You and I The youth GAMBLE
Don’t you dare stop me Even someone stops me
I’m gonna go Brrrr RAMBO
[Jisoo] You wrap your arms around my waist
Front to my back
I’ve got a very special body shape, Oh yes
[Jennie] Your look, I know you wanna touch
Like Touch touch touch
touch Ttudurupbau
[Rose] I like, I like this atmosphere
[Jisoo] I like, I like you now
[Rose] I’m crushed on you tonight
I wanna dance with you
[All] Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Boombayah
Yah Yah Yah Yah
Boom Boom Ba
Boom Boom Ba Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah Oppa
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Yah Yah Yah
Yah Yah Boom Boom Ba
Boombayah
[All] Today I don’t care about sobriety
I’ll go higher beyond the sky
I wanna run fast without knowing the end
Let’s go, let’s go!
Today I don’t care about sobriety
I’ll go higher beyond the sky
I wanna run fast without knowing the end
Let’s go, let’s go!

Lyrics WIN (Team B) – Climax_Romanization + English Translate


WIN Team B

NO LIMIT GONE TOUCH THE SKY. ini performance yang nyayat-nyayat hati :( 
performance ini pas acara WIN (Who IS Next) yang menangin acara ini itu Team A yang sekarang disebut dengan WINNER (Idol Group). Team B memberikan penampilan yang luar biasa tapi memang saat itu bukan saatnya mereka menyentuh langit dan debut. 
Debut Sejak 2015 lalu sampai sekarang mereka ada dalam Group iKON. Saat di WIN Team B mereka ber-5 B.I Bobby Jinhwan JunHoe DongHyuk YunHyeong. Lalu di iKON + ChanWoo \\.0.//
 
Romanization

eoje nae kkume nawatji
deo neulgeo jin moseub
hagoseon nan mot ara bwatji
museowosseo ige hyeonshiri
doel geotman gata
tteonagi jeone pumsogeseo
yagsog haesseot janha
jib han chae jieo nohgo
naega gidarin daet janha
wae neulgeumyeon neulgeotji
deo areum dabge neulgeoseo
saram mot ara boge hae
jitgujeun uri eomma
michi dorog bogo shipeodo
mot bwatji naui sarang
eodi gaseo dangdanghage
marhae geudaega naui jarang
geudae miso damgin sajin
nae seulpeum gareuneun kalnal
kkumi dwae beorin geudae
eonje myeot shi e ollae marhae
majung nagalge jeil ganjeorhan sarama
namgyeo jyeotdeon    
nae baljagug deuri
oneul bam naege daga ogil
dallyeo oni sungan kkeute
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)
kkumkkwo watdeon nareul wihae
oneul bameneun Throw it away
dallyeo oni sungan kkeute
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky, touch the sky,
touch the sky
cheongchuneul bachyeoseo maenballo
dallyeo watdeon 3-nyeon Uh
gajoggwa chingudeul gwaui
mushimhan annyeong Uh
naeiri neul buran haetdeon
harureul salmyeonseo
nal mideura marhaetji kkog
seonggong hagetdamyeo Uh
honjaga anin daseot
myeongui insaengeul
eokkaee da jilmeo jigo
chaja danyeotji gihoereul
beotil su bakke eobseosseo
manheun budamgwa shilpaereul
ijeneun bicheul bogo paseo
georeotji miraereul Uh
shini naege mureotji
neo huhoe anhgetnyago
mangseorim eobshi daedabhae
wae huhoe hagetnya go
i mudae dwie namneun geon
ama seonggong anim nago
modeun geol georeotgo
daeumeun eobseo
namdareul su bakke eobtneun
nae gago
jigeumi naui majimag iraedo nan
norae hae huhoe eobtge
nan norae hae norae
Yeah, We Flyin’ oneul bam
Flyin’ oneul bam Flyin’ oneul bam
Flyin’
namgyeo jyeotdeon
nae baljagug deuri
oneul bam naege daga ogil
dallyeo oni sungan kkeute
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)
kkum kkwo watdeon nareul wihae
oneul bameneun Throw it away
dallyeo oni sungan kkeute
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky, touch the sky,
touch the sky
seuchyeo gatdeon shigan soge
gieogdeuri noraega doe eo
i sungan en da Touch the sky


English Translate

You appeared in my dream last night
I couldn’t recognize you
because you looked older
I was scared, it seemed like
this would become my reality
Before I left, I promised
you as I held you
I said I would build a
house and wait for you
You should’ve just aged but
why did you age so beautifully?
Not making me able to recognize
you, my mischievous mom
I missed you like crazy
but couldn’t see yo, my love
I can go anywhere and
boldly say, you are my pride
Your smile in the photo is the
knife that cuts through the sadness
You became my dream, now what
time do you wanna come? Tell me
I’ll pick you up, my earnest person
I hope my remaining footsteps
Will come to me tonight
At the end of this
moment of running
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)
For me, who has been dreaming
Tonight, throw it away At the end
of this moment of running
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky, touch the sky,
touch the sky
Giving up my youth, I ran
barefoot for three years
After saying a heartless goodbye
to my family and friends
Living each day, always
nervous about tomorrow
I told them to trust me, that
we will succeed for sure
With the weight of not just my life
but five others on my
shoulders, looking for chances
I had no choice but to throw
away the pressure and failures
Now I want to see the light so
I put my future on the line
The gods asked me if I
wasn’t gonna regret this
But I answer without hesitating,
why would I regret?
What’s left behind this stage
is either success or failure
I put my everything on the line
and there is no next time
My determination has no choice
but to be different
from others
Even if this is my last time
I will sing without regrets,
I will sing, sing
Yeah, We Flyin’ tonight
Flyin’ tonight Flyin’ tonight
Flyin’
I hope my remaining footsteps
Will come to me tonight
At the end of this
moment of running
No limit gon touch the sky
(No limit gon touch the sky)
For me, who has been dreaming
Tonight, throw it away
At the end of this moment of running
No limit gon touch the sky
No limit gon touch the sky
Touch the sky, touch the sky,
touch the sky
In the passing time
The memories become songs
In this moment, everyone touch the sky

English: POP!GASA


Sumber :
file:///E:/Music/Lyric/[Rom%20_%20Eng%20Lyrics]%20WIN%20(Team%20B)%20%E2%80%93%20Climax%20_%20KROMANIZED%20-%20latest%20in%20kpop.htm